Краст, Эталон Зануды, неблоггер. (i_crust) wrote,
Краст, Эталон Зануды, неблоггер.
i_crust

неполиткорректное

Хорошо все-таки не знать некоторых израильских реалий:)
Переписываемся с petru_her в безобидном эпиграммостиле:

i_crust

какой-то злобный падишах
с утра уселся в камышах...

petru_her

Какой же это "поди шах"?
Обычный "поди мат"
Так шахматисты в камышах
Друг с другом говорят

i_crust

Не-ет, ты не путай полный мат
и, в общем, безобидный шах:
вот есть, к примеру, "Кадима" -
но разве есть, блин, "Кадиша"?

petru_her

Есть :-(
Это как бы наша тутошняя единственная похоронная компания

i_crust

Гы!
Хорошо не знать ваших реалий!
В таком случае, если "Кадиша" - ваша местная, то "Кадима" - общенациональная всеизраильская похоронная компания...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments