Переписываемся с
какой-то злобный падишах
с утра уселся в камышах...
Какой же это "поди шах"?
Обычный "поди мат"
Так шахматисты в камышах
Друг с другом говорят
Не-ет, ты не путай полный мат
и, в общем, безобидный шах:
вот есть, к примеру, "Кадима" -
но разве есть, блин, "Кадиша"?
Есть :-(
Это как бы наша тутошняя единственная похоронная компания
Гы!
Хорошо не знать ваших реалий!
В таком случае, если "Кадиша" - ваша местная, то "Кадима" - общенациональная всеизраильская похоронная компания...