Затем действие переносится в Америку и продолжается в... Петрозаводске. С Петрозаводском нет автоматической телефонной связи и дозвониться туда - и из Америки, и из Москвы - можно только через барышню-телефонистку. Онежское озеро у автора "встает", то есть покрывается льдом целиком за одну ночь, в этот же день заканчивается и навигация.
Речь, уточняю, идет о 2003-м годе, а не о 1968-м.
